Proiectul „Protecția și incluziunea socio-economică a refugiaților și
solicitanților de azil în România” /

Проект „Захист та соціально-економічна інтеграція біженців та шукачів притулку в Румунії”

Este implementat  de Fundația World Vision România în parteneriat cu Agenția Metropolitană pentru Dezvoltare Durabilă Brașov -AMBBD Brașov (CATTIA Brasov), cu finanțare de la UNHCR, în perioada ianuarie-decembrie 2024, în București si 5 județe: Brașov, Cluj, Constanța, Iasi, Suceava

втілюється Фундацією World Vision Romania у партнерстві з Агентством Сталого Розвитку Муніципалітету Брашова (AMDDB) та за фінансової підтримки УВКБ ООН – Управління Верховного Комісара ООН з січня по грудень 2024 року в Бухаресті та 5-ти повітах Румунії: Брашов, Клуж, Констанца, Ясси, Сучава.

Obiectiv general al proiectului este protecția și incluziunea socio-economică a refugiaților și a solicitanților de azil în România.

Загальною метою проекту є захист та соціально-економічна інтеграція біженців та шукачів притулку в Румунії.

Rezultate / Результати

Rezultat 1. Ocuparea forței de muncă și capacitatea de inserție profesională în rândul refugiaților, solicitanților de azil și comunităților-gazdă vulnerabile sunt îmbunătățite semnificativ.

Rezultat 2. Îmbunătățirea accesului la protecție și asistență socială care vizează comunitățile cele mai vulnerabile.

Rezultat 3. Acces îmbunătățit la oportunități antreprenoriale și servicii financiare.

Результат 1: Зайнятість та можливість працевлаштування серед біженців, шукачів притулку та вразливих приймаючих громад значно покращилися.

Результат 2: Покращено доступ до соціального захисту та допомоги, спрямованої на найбільш вразливі групи населення.

Результат 3. Покращено доступ до підприємницьких можливостей та фінансових послуг.

GRUPUL ȚINTĂ al proiectului este format din 1200 de persoane apte pentru piața muncii, persoane refugiate și/sau solicitante de azil și persoane vulnerabile din comunitățile locale. Din cele 1200 de persoane menționate anterior vor fi selectate și înregistrate ca beneficiari 770 persoane adulte apte pentru piața muncii, respectiv 616 persoane refugiate și/sau solicitante de azil (80%) și 154 persoane vulnerabile din comunitățile locale (20%) cu domiciliul/stabilite în: Brașov, București, Constanta, Cluj, Iași si Suceava.

Цільова група проекту складається з 1200 працездатних осіб, біженців та/або шукачів притулку та вразливих осіб з місцевих громад. З 1200 осіб, згаданих вище, буде відібрано та зареєстровано в якості бенефіціарів 770 працездатних осіб, з яких 616 біженців та/або шукачів притулку (80%) та 154 вразливих осіб з місцевих громад (20%), які проживають/оселилися в Брашові, Бухаресті, Констанці, Клужі, Яссах та Сучаві.

Activități / Діяльність

În cadrul proiectului, FWVR furnizează servicii integrate de informare, orientare, consiliere și mediere profesională prin care beneficiarii sunt sprijiniți pentru integrarea acestora pe piața muncii, prin participarea lor directă la următoarele acțiuni:

  • Servicii de Servicii de Informare, Orientare, Consiliere și Mediere Profesională
  • Servicii de asistență avansată pentru angajare
  • Cursuri de Limba Română
  • Facilitarea participării la târgurile de locuri de muncă
  • Suport pentru echivalarea studiilor

Фундація World Vision Румунія надає інтегровані послуги з інформування, профорієнтації, консультування та посередництва у працевлаштуванні, в рамках яких бенефіціарам надається підтримка в інтеграції на ринку праці шляхом їх безпосередньої участі в наступних заходах:

  • Послуги з інформування, орієнтації, консультування та професійного посередництва
  • Поглиблені послуги з просування у працевлаштуванні
  • Курси румунської мови
  • Сприяння участі у ярмарках вакансій
  • Підтримка у визнанні документів про освіту

Servicii de Informare, Orientare, Consiliere și Mediere Profesională / Інформація, орієнтація, консультування та послуги професійної медіації

Săptămânal

  • Întocmire PID, Profill Jobs4Ukraine, Evaluări aptitudini, competențe etc. (individual)
  • Coaching, Orientare și Consiliere Psihologică în Carieră (individual și de grup)
  • Sesiuni de support psiho-social la solicitarea beneficiarilor (grup)
  • Workshopuri tematice dezvoltate conform nevoilor evaluate

 

Bi-lunar

  • Sesiuni individuale și de gup de pregatire pentru muncă
  • Workshopuri tematice aplicate
  • Consiliere vocaționala/profesională individual

 

Servicii de asistență avansată pentru angajare

  • Pregătirea instrumentelor pentru activitățile de mediere
  • Asistență pentru realizarea solicitărilor de angajare (inclusiv pentru interviuri și activități de pregatire înainte de angajare)
  • Centralizarea ofertelor de muncă
  • Centralizarea indicatorilor și a impactului realizat prin proiect

 

Lunar

  • Cursuri de Limba Română (oferite de UNHCR)

 

Evenimente

  • 12 evenimente de implicare a părților interesate (angajați-angajator)
  • 3 sesiuni online
  • 6 târguri de locuri de muncă
  • Evenimente de pregătire pentru angajare
  • 2 evenimente conectare și dialog între societatea civilă și instituții
  • Sesiuni de informare pentru solicitanții de locuri de muncă în domeniul salvagardarii, protecției și a diminuării riscurilor

 

Alte activități

  • Suport pentru echivalarea studiilor
  • Înființarea a 6 rețele comunitare locale

Organizarea unei campanii naționale de advocacy (20.000 de persoane informate)

Organizarea a 6 ședinte consultative pentru realizarea unui plan comunitar integrat de acțiune în domeniul ocupațional pentru o mai buna inserare pe piața muncii a grupurilor vulnerabile

Subvenții (voucher de 250 lei/persoana) condiționate de participarea la minim 5 activități din proiect.

 

Antreprenoriat & finanțare idei de afaceri:

  • Tutorat și coaching antreprenorial pentru peste 150 de beneficiari
  • Organizarea unei competiții de idei de afaceri și de acordare a 15 granturi de maximum 6.000 USD pentru sprijinirea afacerilor deja înființate și 15 granturi pentru idei de afaceri noi
  • Servicii de mentorat, tutorat, coaching, monitorizare a afacerilor finanțate.

Щотижня

  • Підготовка ПІР (План Індивідуального Розвитку), Profill Jobs4Ukraine, оцінка здібностей, навичок, компетенцій тощо (індивідуально)
  • Коучинг, профорієнтація та психологічне консультування (індивідуальні та групові)
  • Сесії психосоціальної підтримки за запитом бенефіціарів (групові)
  • Тематичні семінари, розроблені відповідно до оцінених потреб

 

Двічі на місяць

  • Індивідуальні та групові заняття для підготовки до роботи
  • Прикладні тематичні семінари
  • Індивідуальні профорієнтаційні/професійні консультації

 

Розширені послуги зі сприяння у працевлаштуванні

  • Підготовка інструментів для медіаційної діяльності
  • Допомога з подачею заявок на працевлаштування (включаючи співбесіди та заходи з підготовки до працевлаштування)
  • Централізація пропозицій роботи
  • Централізація показників та впливу, досягнутого проектом

 

Щомісяця

  • Курси румунської мови ( надаються УВКБ ООН)

 

Заходи

  • 12 заходів із залучення зацікавлених сторін (працівник-роботодавець)
  • Щонайменше 3 онлайн-сесії
  • 6 ярмарків вакансій
  • Заходи з підготовки до працевлаштування
  • 2 заходи для налагодження зв’язків та діалогу між громадянським суспільством та державними інституціями
  • Інформаційні сесії для шукачів роботи з питань безпеки, захисту та зменшення ризиків

 

Інші види діяльності

  • Підтримка визнання еквівалентності освіти
  • Створення 6 мереж місцевих громад

Організувати національну адвокаційну кампанію (поінформовано 20 000 осіб)

Організація 6 консультативних зустрічей для реалізації інтегрованого плану дій громади у сфері зайнятості для кращої інтеграції вразливих груп населення на ринку праці

Гранти (ваучер на 250 леїв/особа) за умови участі у щонайменше 5 заходах проекту.

 

Підприємництво та фінансування бізнес-ідей:

  • Менторство та підприємницький коучинг для понад 150 бенефіціарів
  • Організація конкурсу бізнес-ідей та надання 15 грантів на суму до $6,000 для підтримки вже існуючих бізнесів та 15 грантів для нових бізнес-ідей
  • Менторство, наставництво, коучинг, моніторинг профінансованих бізнесів.